Especificaciones de la ProtoTRAK RMX

Software para las Fresadoras de Bancada TRAK RX

Nota: (O) = opcional

Características de Software — Funcionamiento en General

  • Pantalla clara y ordenada
  • Ventanas emergentes para acceso instantáneo a las características y la información
  • Asistencia Mejorada de ProtoTRAK (EPA)
  • Defaults (Predeterminados) en la Programación para simplificar la programación de piezas
  • Opciones de Eventos para modificar los Defaults (Predeterminados) o seleccionar funciones adicionales
  • Teclado QWERTY en la pantalla táctil
  • Calculadora
  • Solicitud de datos a introducir
  • En idioma Inglés — sin códigos
  • Teclas Virtuales — cambian según la función ejecutada
  • Sistema operativo Windows®
  • CNC seleccionable para dos o tres ejes
  • Gráficos a color con vistas ajustables
  • Distintas señas para hacer acercamientos (zoom), mover y rotar
  • Conversión de medidas entre Pulgadas y Milímetros
  • Convenientes Modos de operación
  • Conexión a Redes

Características del Modo de Programación

  • Interpolación circular
  • Interpolación lineal
  • Trayectoria Adaptativa Avanzada de la Herramienta (O)
  • Programación de Geometrías
  • Programación de Trayectorias de la Herramienta
  • Motor de Geometría Automática® - CAD integrado para llenar los datos faltantes en el dibujo — Built-in CAD to fill in missing print data
  • Nombres de programas alfanuméricos
  • Escalado automático de los datos del dibujo
  • Anidamiento de funciones
  • Múltiples fixturas (O)
  • Dimensiones incrementales y absolutas pueden incluso ser mezcladas en un mismo punto
  • Compensación automática del diámetro del cortador
  • Edición de los datos del programa
  • Actualización de los gráficos de la pieza mientras se programa
  • Selección de pantalla entre el tamaño del dibujo y el número de eventos
  • Los gráficos en Lista de Pasos (List Step) relacionan los Eventos al Dibujo
  • Edición de los datos programados
  • Deslice el dedo para moverse a través de los Eventos Programados

Características del Modo DRO (Lectura Digital)

  • Dimensiones Incrementales y Absolutas
  • Override/Sustitución Gráfica de la velocidad de Avance (Feed) del Eje y las RPM del Husillo (Spindle)
  • Paso corto (Jog) en Modo Rápido (Rapid) con override/sustitución de velocidad
  • Avance Automático en los Ejes X, Y o Z
  • Función de enseñar para movimientos manuales
  • Dimensiones GO TO (Ir A) programables
  • Regreso de Servo Motor al 0 (Cero) absoluto
  • Compensaciones de Herramientas desde TOOL LIBRARY (Librería de Herramientas)
  • Cálculo de LINE CENTER (Centro de Línea)
  • Cálculo de CIRCLE CENTER (Centro de Círculo)

Ciclos Enlatados (Tipos de Evento)

  • POSITION (Posición)
  • DRILL (Taladrar) / BORE (Mandrinar) / TAP (Roscar)
  • BOLT HOLE (Patrón de Barrenos) DRILL (Taladrado) / BORE (Mandrinado) / TAP (Roscado)
  • MILL (Fresado)
  • ARC (Arco)
  • CIRCULAR PROFILE (Perfil Circular)
  • RECTANGULAR PROFILE (Perfil Rectangular)
  • IRREGULAR PROFILE (Perfil Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
  • FACE MILL (Careado) (O)
  • CIRCLE POCKET (Agujero Circular)
  • RECTANGULAR POCKET (Agujero Rectangular)
  • IRREGULAR POCKET (Agujero Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
  • POCKETS WITH ISLANDS (Agujeros con Islas Circulares, Rectangulares e Irregulares)
  • SUBROUTINE REPEAT (Subrutina Repetir)
  • SUBROUTINE MIRROR (Subrutina Espejo)
  • SUBROUTINE ROTATION (Subrutina Rotar sobre el Eje Z)
  • SUBROUTINE CONVERT DRILL TO TAP (Subrutina Convertir Barreno a Rosca)
  • COPY (Copiar) (O)
  • COPY MIRROR (Copiar Espejo) (O)
  • COPY ROTATE (Copiar Rotar) (O)
  • COPY DRILL TO TAP (Copiar Barreno a Rosca) (O)
  • HELIX (Hélice)
  • ENGRAVE (Grabar Texto) (O)
  • ENGRAVE SUBROUTINES AND COPY (Subrutinas de Grabar Texto y Copiar) (O)
  • THREAD MILL (Fresar Rosca) (O)
  • PROGRAM PAUSE (Pausar Programa)

Opción de Funciones Auxiliares

Característica Opcional

Permite la programación y el control de:

  • Refrigerante
  • Aire (para Fog Buster® O otros sistemas de refrigerante accionados por aire)
  • Pulsar/Mover el Indexador
  • Señal Programable de Salida

Opción de ADVANCED FEATURES (Características Avanzadas)

Característica Opcional
  • Desbastado Adaptativo de Agujeros
  • Verificar/Hacer Pieza – Gráficos de la trayectoria programada de la herramienta en modelo sólido
  • Número de Herramienta de Acabado
  • Maquinado de Restos No Maquinados (Rest Machining)
  • Compensaciones para Múltiples Fixturas
  • Comentarios de Eventos
  • Editor de Código G
  • Evento de THREAT MILL (Fresar Rosca)
  • Evento de ENGRAVE (Grabar Texto)
  • Funciones SUB (Subrutina) y COPY (Copiar) – ROTATE (Rotar) y MIRROR (Espejo) para eventos de ENGRAVE (Grabar Texto)
  • Función COPY (Copiar)
  • Función COPY MIRROR (Copiar Espejo)
  • Función COPY ROTATE (Copiar Rotar)
  • Función COPY CONVERT DRILL TO TAP (Copiar Convertir Barreno a Rosca)
  • TOOL LIBRARY (Biblioteca de Herramientas)
  • Limpieza de Virutas
  • Portapapeles

Opción de Programación para PC

Característica Opcional
  • Interfaz de usuario ProtoTRAK RMX para PC con Windows
  • Programación de Piezas y simulación de Ejecución CNC
  • Modificación de archivos ProtoTRAK de los modelos actuales y anteriores

Opción Convertidor de Archivos Parasólidos

Característica Opcional
  • Importa y convierte datos CAD en 3D a programas ProtoTRAK
  • Maneja archivos .X_T
  • Las dimensiones dadas en los ejes X, Y & Z son transferidas a eventos de programa
  • Cuenta con vistas en 2D y 3D de la pieza
  • Puede agregar y eliminar geometrías
  • Maneja encadenamiento de operaciones
  • Cuenta con un proceso de solicitud de datos muy sencillo que puede hacerse directamente en la máquina

Opción de Convertidor de Archivos DXF

Característica Opcional
  • Importa y convierte los datos CAD en programas ProtoTRAK
  • Maneja archivos .DXF o .DWG
  • Maneja Encadenamiento de Operaciones/Eventos
  • Cuenta con Cerrado Automático de Brechas
  • Cuenta con Control de Capas (Layers)
  • Es un proceso sencillo, con solicitud de datos, que puede hacer directamente en la máquina

Opción Clear Off

Característica Opcional

Clear Off permite eliminar el material de la pieza de afuera hacia adentro, dejando solo los salientes y perfiles que desee. Esta opción se programa fácilmente en la máquina y funciona con los modelos DXF y Parasolid.

Software para las Perfiladoras TRAK RX

Nota: (O) = opcional

Características de Software — Funcionamiento en General

  • Pantalla clara y ordenada
  • Ventanas emergentes para acceso instantáneo a las características y la información
  • Asistencia Mejorada de ProtoTRAK (EPA)
  • Defaults (Predeterminados) en la Programación para simplificar la programación de piezas
  • Opciones de Eventos para modificar los Defaults (Predeterminados) o seleccionar funciones adicionales
  • Teclado QWERTY en la pantalla táctil
  • Calculadora
  • Solicitud de datos a introducir
  • En idioma Inglés — sin códigos
  • Teclas Virtuales — cambian según la función ejecutada
  • Sistema operativo Windows®®
  • CNC seleccionable para dos o tres ejes
  • Gráficos a color con vistas ajustables
  • Distintas señas para hacer acercamientos (zoom), mover y rotar
  • Conversión de medidas entre Pulgadas y Milímetros
  • Convenientes Modos de operación
  • Conexión a Redes

Características del Modo de Programación

  • Interpolación circular
  • Interpolación lineal
  • Trayectoria Adaptativa Avanzada de la Herramienta (O)
  • Programación de Geometrías
  • Programación de Trayectorias de la Herramienta
  • Motor de Geometría Automática® - CAD integrado para llenar los datos faltantes en el dibujo — Built-in CAD to fill in missing print data
  • Nombres de programas alfanuméricos
  • Escalado automático de los datos del dibujo
  • Anidamiento de funciones
  • Múltiples fixturas (O)
  • Dimensiones incrementales y absolutas pueden incluso ser mezcladas en un mismo punto
  • Compensación automática del diámetro del cortador
  • Look - gráficos en todo momento
  • List step - gráficos con eventos programados, relacionar eventos con dibujos
  • Edición de los datos del programa
  • Actualización de los gráficos de la pieza mientras se programa
  • Selección de pantalla entre el tamaño del dibujo y el número de eventos
  • Los gráficos en Lista de Pasos (List Step) relacionan los Eventos al Dibujo
  • Edición de los datos programados
  • Deslice el dedo para moverse a través de los Eventos Programados
  • Funciones auxiliares: refrigerante, indexador de pulsos

Características del Modo DRO (Lectura Digital)

  • Dimensiones Incrementales y Absolutas
  • Override/Sustitución Gráfica de la velocidad de Avance (Feed)
  • RPM del Husillo (Spindle) (O)
  • Paso corto (Jog) en Modo Rápido (Rapid) con override/sustitución de velocidad
  • Avance Automático en los Ejes X, Y o Z
  • Función de enseñar para movimientos manuales
  • Dimensiones GO TO (Ir A) programables (O)
  • Regreso de Servo Motor al 0 (Cero) absoluto
  • Compensaciones de Herramientas desde TOOL LIBRARY (Librería de Herramientas) (O)
  • Cálculo de LINE CENTER (Centro de Línea)
  • Cálculo de CIRCLE CENTER (Centro de Círculo)

Ciclos Enlatados (Tipos de Evento)

  • POSITION (Posición)
  • DRILL (Taladrar) / BORE (Mandrinar) / TAP (Roscar)
  • BOLT HOLE (Patrón de Barrenos) DRILL (Taladrado) / BORE (Mandrinado) / TAP (Roscado)
  • MILL (Fresado)
  • ARC (Arco)
  • CIRCULAR PROFILE (Perfil Circular)
  • RECTANGULAR PROFILE (Perfil Rectangular)
  • IRREGULAR PROFILE (Perfil Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
  • FACE MILL (Careado) (O)
  • CIRCLE POCKET (Agujero Circular)
  • RECTANGULAR POCKET (Agujero Rectangular)
  • IRREGULAR POCKET (Agujero Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
  • POCKETS WITH ISLANDS (Agujeros con Islas Circulares, Rectangulares e Irregulares)
  • SUBROUTINE REPEAT (Subrutina Repetir)
  • SUBROUTINE MIRROR (Subrutina Espejo)
  • SUBROUTINE ROTATION (Subrutina Rotar sobre el Eje Z)
  • SUBROUTINE CONVERT DRILL TO TAP (Subrutina Convertir Barreno a Rosca)
  • SUBROUTINE ENGRAVE (subrutina grabar texto) (O)
  • COPY (Copiar) (O)
  • COPY MIRROR (Copiar Espejo) (O)
  • COPY ROTATE (Copiar Rotar)
  • COPY DRILL TO TAP (Copiar Barreno a Rosca) (O)
  • HELIX (Hélice)
  • ENGRAVE (Grabar Texto) (O)
  • ENGRAVE SUBROUTINES AND COPY (Subrutinas de Grabar Texto y Copiar) (O)
  • THREAD MILL (Fresar Rosca) (O)
  • PROGRAM PAUSE (Pausar Programa)
  • Clear Off (O)
  • SUBROUTINE SUB PART (solo 3 ejes) (O)

Opción de Funciones Auxiliares

Característica Opcional

Permite la programación y el control de:

  • Refrigerante
  • Aire (para Fog Buster® u otros sistemas de refrigerante accionados por aire)
  • Pulsar/Mover el Indexador
  • Señal Programable de Salida

Opción de ADVANCED FEATURES (Características Avanzadas)

Característica Opcional
  • Desbastado Adaptativo de Agujeros
  • Verificar/Hacer Pieza – Gráficos de la trayectoria programada de la herramienta en modelo sólido
  • Número de Herramienta de Acabado
  • Maquinado de Restos No Maquinados (Rest Machining)
  • Compensaciones para Múltiples Fixturas
  • Comentarios de Eventos
  • Editor de Código G
  • Evento de THREAT MILL (Fresar Rosca)
  • Evento de ENGRAVE (Grabar Texto)
  • Search Edit (buscar editar)
  • Eventos
  • Funciones SUB (Subrutina) y COPY (Copiar) – ROTATE (Rotar) y MIRROR (Espejo) para eventos de ENGRAVE (Grabar Texto)
  • Función COPY (Copiar)
  • Función COPY MIRROR (Copiar Espejo)
  • Función COPY ROTATE (Copiar Rotar)
  • Función COPY CONVERT DRILL TO TAP (Copiar Convertir Barreno a Rosca)
  • TOOL LIBRARY (Biblioteca de Herramientas)
  • Limpieza de Virutas
  • Portapapeles

Opción de Programación para PC

Característica Opcional
  • Interfaz de usuario ProtoTRAK RMX para PC con Windows
  • Programación de Piezas y simulación de Ejecución CNC
  • Modificación de archivos ProtoTRAK de los modelos actuales y anteriores

Convertidor de Archivos Parasólidos

Característica Opcional
  • Importa y convierte datos CAD en 3D a programas ProtoTRAK
  • Maneja archivos .X_T
  • Las dimensiones dadas en los ejes X, Y & Z son transferidas a eventos de programa
  • Cuenta con vistas en 2D y 3D de la pieza
  • Puede agregar y eliminar geometrías
  • Maneja encadenamiento de operaciones
  • Cuenta con un proceso de solicitud de datos muy sencillo que puede hacerse directamente en la máquina

Opción de Convertidor de Archivos DXF

Característica Opcional
  • Importa y convierte los datos CAD en programas ProtoTRAK
  • Maneja archivos .DXF o .DWG
  • Maneja Encadenamiento de Operaciones/Eventos
  • Cuenta con Cerrado Automático de Brechas
  • Cuenta con Control de Capas (Layers)
  • Es un proceso sencillo, con solicitud de datos, que puede hacer directamente en la máquina

Opción Clear Off

Característica Opcional

Elimine material de manera fácil y eficiente para crear mesas y protuberancias (solo 3 ejes)

Opción TRAK MT Connect

Característica Opcional
  • Conexión en red de la máquina a través de la conexión ethernet ProtoTRAK o adaptador Wi-Fi USB
  • Recopile datos de la máquina en todo el taller de máquinas
  • Supervise el estado de la máquina, reciba notificaciones y analice datos a lo largo del historial de sus máquinas
  • Software para las Centros de Mecanizado Toolroom TRAK

    Características de Software – Funcionamiento en General

    • Asistencia Mejorada de ProtoTRAK (EPA)
      • Ayuda responsiva contextual con funciones del controlador
      • Instrucciones Paso-A-Paso, diagramas y videos
    • Videos Watch Me (Véeme) para una introducción rápida al funcionamiento del ProtoTRAK RMX
    • Videos What's New (Que es lo Nuevo) para una revisión rápida de las características mejoradas en los nuevos lanzamientos
    • Pantalla clara y ordenada
    • Ventanas emergentes para rápido acceso a las características y la información
    • Defaults (Predeterminados) en la Programación para simplificar la programación de piezas
    • Perfiles de usuarios para Defaults (Predeterminados)
    • Opciones de Eventos para modificar los Defaults (Predeterminados) o seleccionar funciones adicionales
    • Teclado QWERTY en la pantalla táctil
    • Calculadora
    • Solicitud de datos a introducir
    • En idioma Inglés – sin códigos
    • Teclas Virtuales – cambian según la función ejecutada
    • Sistema operativo Windows®
    • CNC seleccionable para dos o tres ejes
    • Gráficos a color con vistas ajustables
    • Distintas señas para hacer acercamientos (zoom), mover y rotar
    • Conversión de medidas entre Pulgadas y Milímetros
    • Convenientes Modos de operación
    • Conexión a Redes

    Características del Modo DRO (Lectura Digital)

    • Dimensiones Incrementales y Absolutas
    • Override/Sustitución Gráfica de la velocidad de Avance (Feed) del Eje y las RPM del Husillo (Spindle)
    • Paso corto (Jog) en Modo Rápido (Rapid) con override/sustitución de velocidad
    • Avance Automático en los Ejes X, Y o Z
    • Función de enseñar para movimientos manuales
    • Dimensiones GO TO (Ir A) programables
    • Regreso de Servo Motor al 0 (Cero) absoluto
    • Compensaciones de Herramientas desde TOOL LIBRARY (Librería de Herramientas)
    • Cálculo de LINE CENTER (Centro de Línea)
    • Cálculo de CIRCLE CENTER (Centro de Círculo)

    Características del Modo de Programación

    • Interpolación circular
    • Interpolación lineal
    • Trayectoria Adaptativa Avanzada de la Herramienta
    • Programación de Geometrías
    • Programación de Trayectorias de la Herramienta
    • Motor de Geometría Automática – CAD integrado para llenar los datos faltantes en el dibujo
    • Nombres de programas alfanuméricos
    • Escalado automático de los datos del dibujo
    • Anidamiento de funciones
    • Múltiples Fixturas
    • Dimensiones incrementales y absolutas pueden incluso ser mezcladas en un mismo punto
    • Compensación automática del diámetro del cortador
    • Edición de los datos del programa
    • Actualización de los gráficos de la pieza mientras se programa
    • Selección de pantalla entre el tamaño del dibujo y el número de eventos
    • Los gráficos en Lista de Pasos (List Step) relacionan los Eventos al Dibujo
    • Edición de los datos programados
    • Deslice el dedo para moverse a través de los Eventos Programados

    Ciclos Enlatados (Tipos de Evento)

    • POSITION (Posición)
    • DRILL (Taladrar) / BORE (Mandrinar) / TAP (Roscar) / HELICAL DRILL (Taladrado Helicoidal)
    • BOLT HOLE (Patrón de Barrenos) DRILL (Taladrado) / BORE (Mandrinado) / TAP (Roscado) / HELICAL DRILL (Taladrado Helicoidal)
    • MILL (Fresado)
    • ARC (Arco)
    • CIRCULAR PROFILE (Perfil Circular)
    • RECTANGULAR PROFILE (Perfil Rectangular)
    • IRREGULAR PROFILE (Perfil Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
    • FACE MILL (Careado)
    • CIRCLE POCKET (Agujero Circular) / RECTANGULAR POCKET (Agujero Rectangular)
    • IRREGULAR POCKET (Agujero Irregular) (con Motor de Geometría Automática)
    • ISLANDS (Islas) incluyendo formas de Agujeros e Islas
    • SUBROUTINE (Subrutina) REPEAT (Repetir) / MIRROR (Espejo) / ROTATE (Rotar)
    • SUBROUTINE CONVERT DRILL TO TAP (Subrutina Convertir Barreno a Rosca)
    • COPY (Copiar) – MIRROR (Espejo)
    • HELIX (Hélice)
    • AUX (Auxiliar) - Part Change Position, encendido/apagado del refrigerante, aire encendido/apagado
    • ENGRAVE (Grabar Texto)
    • THREAD MILL (Fresar Rosca)
    • PROGRAM PAUSE (Pausar Programa)

    Opción de ADVANCED FEATURES (Características Avanzadas)

    Característica Opcional
    • Desbastado Adaptativo de Agujeros
    • Verificar/Hacer Pieza - Gráficos de la trayectoria programada de la herramienta en modelo sólido
    • Número de Herramienta de Acabado
    • Maquinado de Restos No Maquinados (Rest Machining)
    • Compensaciones para Múltiples Fixturas
    • Comentarios de Eventos
    • Editor de Código G
    • SEARCH EDIT (Buscar Editar)
    • Ventana Emergente de Librería de Herramientas (Tool Library)
    • Sincronización Automática de Herramientas entre las herramientas del Carrusel, Programa y Librería
    • Imágenes y notas guardadas en los Programas de Piezas
    • Guardar y Abrir Temporales
    • Ver Encendido/Apagado del Programa
    • Limpieza de Virutas
    • Portapapeles

    Opción de Convertidor de Archivos DXF

    Característica Opcional
    • Importa y Convierte los datos CAD en programas ProtoTRAK
    • Maneja archivos .DXF o .DWG
    • Maneja Encadenamiento de Operaciones/Eventos
    • Cuenta con Cerrado Automático de Brechas
    • Cuenta con Control de Capas (Layers)
    • Es un proceso sencillo, con solicitud de datos, que puede hacerse directamente en la máquina
    • Eventos de Islas y Perfiles

    Opción Convertidor de Archivos Parasólidos

    Característica Opcional
    • Importa y Convierte datos CAD en 2.5D a programas ProtoTRAK
    • Maneja archivos .X_T
    • Las dimensiones dadas en los ejes X, Y & Z son transferidas a eventos de programa
    • Cuenta con vistas en 2D y 3D de la pieza
    • Puede agregar y eliminar geometrías
    • Maneja encadenamiento de operaciones
    • Cuenta con un proceso de solicitud de datos muy sencillo que puede hacerse directamente en la máquina
    • Eventos de Islas y Perfiles

    Opción Clear Off

    Característica Opcional

    Clear Off permite eliminar el material de la pieza de afuera hacia adentro, dejando solo los salientes y perfiles que desee. Esta opción se programa fácilmente en la máquina y funciona con los modelos DXF y Parasolid.

    Opción TRAK MT Connect

    Característica Opcional
  • Conexión en red de la máquina a través de la conexión ethernet ProtoTRAK o adaptador Wi-Fi USB
  • Recopile datos de la máquina en todo el taller de máquinas
  • Supervise el estado de la máquina, reciba notificaciones y analice datos a lo largo del historial de sus máquinas