opciones para Centros de Mecanizando

Opciones de Máquina

Sonda Táctil - Sólo Pieza

Sonda Táctil - Sólo Pieza

La sonda de inspección de activación por contacto 3D OMP40-2 es una solución compacta de sondeo por contacto que se puede usar saliendo de la caja con los ciclos de sondeo nativos del CNC SINUMERIK ONE. Utilizando un mecanismo cinemático, la sonda OMP40-2 puede lograr una repetibilidad de 1 μm. La transmisión óptica envía los datos al controlador sin el uso de cables. Incluye el Receptor Óptico OMI-2T.

Esta opción es altamente recomendable para reemplazar los buscadores de bordes manuales para reducir la cantidad de tiempo de configuración. La sonda también se puede integrar en los Ciclos Automáticos para reducir los errores, el tiempo de inactividad y los desperdicios.

VIDEO: Sondeo de Piezas con el SINUMERIK ONE y el TRAK VMCsi

Sonda Táctil - Sólo Herramienta

Sonda Táctil - Sólo Herramienta

El configurador de herramientas de activación por contacto 3D OTS para la medición automatizada de la longitud y el diámetro de la herramienta se puede usar saliendo de la caja con los ciclos nativos del CNC SINUMERIK ONE. El mecanismo cinemático es capaz de lograr una repetibilidad de 1 μm y el uso de la transmisión óptica proporciona un entorno sin cables para un movimiento de la máquina sin restricciones y sin preocupaciones. Incluye el Receptor Óptico OMI-2T.

Esta opción es altamente recomendada para reducir la cantidad de tiempo en la configuración de herramientas, aumentar la precisión de los datos de la tabla de herramientas y le permitirle usar por completo las poderosas capacidades de administración de herramientas del CNC SINUMERIK ONE. El Configurador de Herramientas OTS también se puede utilizar dentro de los Ciclos Automáticos para la detección de rotura de herramientas durante-el-proceso.

Separador (Skimmer) de Aceite

Separador (Skimmer) de Aceite

Operado por un botón en el panel de control o puede ser programado.

4º Eje

4º Eje

El sistema de 4 Ejes TRAK para centros de maquinado vertical proporciona un control total del maquinado con 4 ejes a través del CNC SINUMERIK ONE de Siemens. Incluye un mandril (chuck) de 8” (20.32 cm) con 3 mordazas. Contrapunto opcional vendido aparte.

Contrapunto del 4º Eje

Contrapunto del 4º Eje

Soporte para piezas de sus trabajo más largas. Esta opción se vende aparte.

4º Eje Listo

4º Eje Listo

El gabinete electrónico está precableado para la unidad rotativa del 4º eje opcional. A usted le gustaría que cada máquina en su taller tuviera esto para ser capaz de utilizar el 4º eje y luego intercambiar la unidad rotativa actual entre ellos. Esto también simplifica la instalación posterior de la opción del 4º eje en la máquina sin mucho tiempo de inactividad ni gastos.

Carro de Herramientas y Herramienta de Medición Predeterminada

Carro de Herramientas y Herramienta de Medición Predeterminada

Carro ToolScoot Marca Huot® y herramienta predeterminada. Herramientas no incluidas.

Carro de Fixturas

Carro de Fixturas

Carro de trabajo pesado para la configuración y el transporte de fixturas.

Tornillos de Retención - CAT 40/CTS

Tornillos de Retención - CAT 40/CTS

Conjunto de 24 – Para herramientas CAT 40 y CTS (Refrigerante A Través Del Husillo).

Tornillos de Retención - BT 40/CTS

Tornillos de Retención - BT 40/CTS

Conjunto de 24 – Para herramientas BT 40 y CTS (Refrigerante A Través Del Husillo).

BT40

BT40

El brazo del Cambiador Automatico de Herramientas (ATC) está adaptado para aceptar sus herramientas estilo BT.

Prensa de Precisión Kurt<sup>®</sup>

Prensa de Precisión Kurt®

Prensa de precisión Marca Kurt® de 6″ (15.24 cm) y material de montaje – modelo DX6. Se abre hasta 9″ (22.86 cm).

Memoria USB TRAK<sup>®</sup>

Memoria USB TRAK®

La opción de Memoria USB consiste en una unidad de memoria de grado industrial marca Delkin®. Este dispositivo es insuperable en confiabilidad y velocidad de acceso a archivos, y es la opción de almacenaje para nuestros propios ingenieros.

VIDEO: Descripción General de la Opción de Memoria USB TRAK®

Transformador

Transformador

Transforma de S/B 208v a 408v, sólo VMC7si y VMC10si, montados de fábrica en una caja cerrada en un lado de la columna. Sólo disponible para el VMC7si y VMC10si.

Opciones de Software

APO — Apagado Automático

APO — Apagado Automático

Ordenará al SINUMERIK ONE que desconecte la energía al final de la ejecución de un programa. Esta opción es excelente para el maquinado sin supervisión, por lo que la máquina se apagará después de ejecutar la última pieza. Simplemente presione el botón APO en el panel de control después de iniciar la ejecución.

Simulación 3D (P25)

Simulación 3D (P25)

Gemelo Digital Sólido en 3D de su pieza, fiel en cada detalle programado. Puede verificar su programa al inspeccionar de cerca cada detalle utilizando la función de pantalla táctil en la pantalla de 19″ del SINUMERIK ONE en el VMCsi.

Control de Movimiento de Superficie Avanzada (S07)

Control de Movimiento de Superficie Avanzada (S07)

Advanced Surface (Superficie Avanzada) es un algoritmo avanzado que analiza lo anticipado y la velocidad. El software analiza el programa y convierte los puntos en splines para crear una trayectoria de la herramienta óptima que se procesa sin problemas a través del sistema de ejecución del SINUMERIK ONE.

Memoria CNC, 5.1 Gigabytes (P12 & P77)

Memoria CNC, 5.1 Gigabytes (P12 & P77)

Una combinación de opciones de Siemens que, juntas, agregan memoria interna al SINUMERIK ONE para traer e integrar archivos grandes, como CAD y CAM. Amplía la memoria interna del CNC en 1.8 GB.

Lector DXF (P56)

Lector DXF (P56)

Abra archivos DXF en el SINUMERIK ONE para transferir datos fácilmente a su programa. Programe más rápido y reduzca errores en dimensiones de programación. Abra y utilice elementos de múltiples archivos DXF en el mismo programa. Funciona dentro de todos los métodos de programación. Controle fácilmente características específicas de elementos del dibujo. Establezca su propia referencia de la pieza, independientemente del origen del dibujo.

Ejecución con Manivela (Handwheel Run) (M08)

Ejecución con Manivela (Handwheel Run) (M08)

Ejecute los movimientos programados girando la manivela. Usted controla la velocidad de avance (feedrate) al mover el Generador Manual de Impulsos (Manual Pulse Generator) en el panel de control y la trayectoria real programada se mueve. Ajuste la relación entre los giros de la manivela y la velocidad de avance con 4 configuraciones de resolución diferentes. Cambie sin problemas entre Ejecución con Manivela y ejecución CNC completamente automática. ¡Excelente para configuraciones y para tener confianza haciendo esa primera pieza!

Ciclos de Medición para el Modo Automático (P28)

Ciclos de Medición para el Modo Automático (P28)

Le permite utilizar una sonda táctil dentro de la operación del Modo Automático. Inserte un ciclo enlatado de sondeo (probing) para medir el desgaste de la herramienta para que el SINUMERIK ONE aplique la compensación. También puede medir las características de la pieza y aplicar ajustes ya sea a las compensaciones del trabajo o las compensaciones de las herramientas. El ciclo se puede programar para ordenar al controlador que vuelva a maquinar las características basándose en el resultado de la medición. El ciclo de sondeo se puede combinar con una serie de declaraciones lógicas para brindarle aún más flexibilidad.

Ejecutar Desde Memoria Externa (P75)

Ejecutar Desde Memoria Externa (P75)

Permite el uso de un dispositivo de memoria externa para ejecutar y editar programas. Ideal para optimizadores de programas grandes, permite que su dispositivo de memoria funcione como una expansión del búfer de memoria interno de su SINUMERIK ONE sin ninguna restricción de caché en programas, subprogramas, comandos o incluso transfiriendo a otra máquina.

Paquete ONE DYNAMICS - Job Shop (Taller de Trabajo) (S41)

Paquete ONE DYNAMICS - Job Shop (Taller de Trabajo) (S41)

Este paquete contiene las siguientes opciones:

  • ShopMill (P17)
  • Lector DXF (P56)
  • Detección de Material Residual (P13)
  • Simulación 3D (P25)
  • Ejecución Simultánea en 3D (P22)
  • TRACYL/Transformación en Superficie Cilíndrica (M27)
  • Ejecución Desde Almacenamiento Externo (P75)

Nota: No necesita comprar la opción MEM-External si compra este paquete.

Paquete ONE DYNAMICS - Surfacing (Acabado Superficial)(S42)

Paquete ONE DYNAMICS - Surfacing (Acabado Superficial)(S42)

Este paquete contiene las siguientes opciones:

  • ShopMill (P17)
  • Lector DXF (P56)
  • Detección de Material Residual (P13)
  • Simulación 3D 1 (P25)
  • Ejecución Simultánea en 3D (P22)
  • TRACYL/Transformación en Superficie Cilíndrica (M27)
  • Ejecución Desde Almacenamiento Externo (P75)
  • Control Avanzado de Movimiento Superficial (S07)
  • Top Surface (Superficie Optima) (S17)
  • Ciclos de Medición para Barrenado/Fresado (P28)
  • Memoria de 5.1 GB para Programas de Usuario* (P12)

Nota: No necesita comprar la opción MEM-External si compra este paquete.

Detección de Material Residual (P13)

Detección de Material Residual (P13)

SINUMERIK ONE reconoce automáticamente las situaciones de Maquinado de Restos, simplemente llame al ciclo enlatado Maquinado Residual (Residual Machining), introduzca algunos datos solicitados simples y el controlador hace el resto.

Haga coincidir la herramienta con la operación para un maquinado más rápido: herramienta grande para desbastado, herramienta más pequeña para regiones donde la herramienta grande no llegará. Múltiples ciclos de Maquinado Residual en la misma característica le brindan la flexibilidad para minimizar los tiempos de ciclo.

Run MyVirtual Machine

Run MyVirtual Machine

Run MyVirtual Machine le brinda simulaciones ricas sin conexión a internet. Usted puede programar y optimizar sus trabajos mientras el VMCsi ejecuta un trabajo diferente.

ShopMill (P17)

ShopMill (P17)

Verdadera programación conversacional que puede hacer directamente en piso del taller. Escriba programas completos de piezas o inserte una característica dentro de otro programa. Con la guía de Elementos Animados, Consejos de Herramientas, Gráficos Dinámicos, Ciclos Enlatados y Ayuda Sensible al Contexto puede crear programas con facilidad. No tendrá que recurrir a la persona que programó la pieza para arreglar o agregar a su programa. 

Ejecución de Simulación Durante el Maquinado (P22)

Ejecución de Simulación Durante el Maquinado (P22)

Gráficos de modelos sólidos en 3D en tiempo real mientras se ejecuta un programa. Es una excelente manera de verificar el progreso de su trabajo, especialmente cuando está usando mucho refrigerante.

Top Surface (Superficie Optima) - Cycle 832 (S17)

Top Surface (Superficie Optima) - Cycle 832 (S17)

Superficie Optima (Top Surface) es un algoritmo avanzado que analiza lo anticipado y la velocidad. El software analiza el programa y convierte los puntos en splines para crear una trayectoria de la herramienta Optima que se procesa sin problemas a través del sistema de ejecución del SINUMERIK ONE.

Este software realmente solucionará los problemas con los datos CAM importados, detectando espacios en la distribución de puntos que resultarán en sacudidas o indecisiones a medida que se ejecuta el programa. Esta opción es la mejor para el acabado a alta velocidad en la creación de moldes donde se requiere la mejor calidad posible de superficie. Parte del Paquete de Opciones “Sinumerik One Dynamics” para Acabado Superficial (Surfacing).

Usted puede elegir entre maximizar la Velocidad de Maquinado, la Calidad de la Superficie y la Precisión Dimensional. Por ejemplo, activar la función Smoothing (Suavizado), en Top Surface (Superficie Optima), aumentará considerablemente la calidad de la superficie de la pieza, pero posiblemente haga el maquinado más lento. Este avanzado software pone las ventajas y desventajas en sus manos, donde corresponden.

TRACYL (M27)

TRACYL (M27)

Envuelve una figura de 2D alrededor de un cilindro, lo que le permite programar características en un cilindro utilizando la opción del 4.º eje de su máquina VMCsi.

Acceder a la UA OPC de MyMachine (P67)

Acceder a la UA OPC de MyMachine (P67)

La UA (Arquitectura Unificada) OPC estándar es especialmente adecuada para el intercambio de datos entre diferentes niveles, ya que es independiente de sistemas operativos específicos, tiene procedimientos de transferencia seguros y una mejor descripción semántica de los datos.

UA OPC no sólo hace disponibles los datos, sino que también proporciona información sobre los datos (p. ej., tipos de datos). Esto permite el acceso interpretable por la máquina a los datos.

MTConnect<sup>®</sup>

MTConnect®

The TRAK MTConnect option enables customers to add MTConnect functionality quickly and easily to their machines, so that machine data can be collected using the standard MTConnect protocol.

  • Machine networking through ethernet connection or USB Wi-Fi adapter
  • Collect machine data throughout shop
  • Monitor machine status, receive notifications and analyze data throughout your machines’ history

3rd party software not included.

VIDEO: MTConnect® Option Overview

Opciones de Máquina

TRAKing<sup>®</sup> /  Opción de Manivelas Electrónicas

TRAKing® / Opción de Manivelas Electrónicas

La sensación del control manual de unas manivelas reales, pero nuestras manivelas electrónicas traen el poder del CNC a sus manos a través de características como TRAKing y HACER UNO (DO ONE).

4th Axis

4th Axis

The TRAK® 4th axis system for Toolroom Machining Centers provides full control of 4th axis machining and engraving through the ProtoTRAK RMX CNC. The system can also be used as an indexer. Includes 8″ three-jaw chuck. Optional tailstock sold separately.

Contrapunto del 4º Eje

Contrapunto del 4º Eje

Soporte para piezas de sus trabajo más largas. Esta opción se vende aparte.

4th Axis Ready

4th Axis Ready

The electrical cabinet is pre-wired for the optional 4th axis rotary unit. You would want this to have each machine in your shop able to run the 4th axis and then swap the actual rotary unit between them. It also enables the installation of the option on the machine later without a lot of downtime or expense.

Coolant Through Spindle

Coolant Through Spindle

The TRAK CTS system provides pressurized coolant to remove chips during drilling and tapping work. Compared to flood coolant, the CTS option can increase tool life, allow for higher spindle speeds and a corresponding reduction of cycle times, and allow for better surface finishes.

Husillo de 12,000 RPM

Husillo de 12,000 RPM

Husillo opcional de 12 mil RPM.

Interruptor Remoto de Encendido/Apagado - CMV

Interruptor Remoto de Encendido/Apagado - CMV

Un interruptor manual para detener o continuar la ejecución del programa.

Disponible para su compra en el sitio web de piezas de servicio: Interruptor Remoto de Encendido/Apagado

Carro de Herramientas y Herramienta Preestablecida

Carro de Herramientas y Herramienta Preestablecida

Carro de herramientas de Huot® y herramienta preestablecida. Herramientas no incluidas.

Carro de Fixturas

Carro de Fixturas

Carro de trabajo pesado para la configuración y el transporte de fixturas.

Abrazaderas Portaherramientas — Herramientas - BT40

Abrazaderas Portaherramientas — Herramientas - BT40

Juego de 16. Incluye hardware de montaje.

Perillas de Retención - CAT40

Perillas de Retención - CAT40

Para CAT40. Juego de 16. Se muestran instaladas.

Prensa de Precisión Kurt<sup>®</sup>

Prensa de Precisión Kurt®

Prensa de precisión Marca Kurt® de 6″ (15.24 cm) y material de montaje – modelo DX6. Se abre hasta 9″ (22.86 cm).

Memoria USB TRAK<sup>®</sup>

Memoria USB TRAK®

La opción de Memoria USB consiste en una unidad de memoria de grado industrial marca Delkin®. Este dispositivo es insuperable en confiabilidad y velocidad de acceso a archivos, y es la opción de almacenaje para nuestros propios ingenieros.

VIDEO: Descripción General de la Opción de Memoria USB TRAK®

Otras Opciones para los TMC

Otras Opciones para los TMC

  • Unidad de Memoria Interna
  • Transformador Opcional

Opciones de Software

Clear Off

Clear Off

Clear Off allows for the removal of part material from the outside in, leaving only the bosses and profiles you want. This option is easily programmed at the machine, and works with both DXF and Parasolid models.

VIDEO: Clear Off Programming Demo | ProtoTRAK RMX CNC

CAM File Out Converter

CAM File Out Converter

Write, save and then run programs with RX Canned Cycle Events on Legacy ProtoTRAK controls in either .CAM Events or .GCD format.

Opción de Programación RX para PC

Opción de Programación RX para PC

  • Interfaz de usuario ProtoTRAK RX para PC con Windows®
  • Programación de Piezas y simulación de Ejecución CNC
  • Modificación de archivos ProtoTRAK de los modelos actuales y anteriores
MTConnect<sup>®</sup>

MTConnect®

The TRAK MTConnect option enables customers to add MTConnect functionality quickly and easily to their machines, so that machine data can be collected using the standard MTConnect protocol.

  • Machine networking through ethernet connection or USB Wi-Fi adapter
  • Collect machine data throughout shop
  • Monitor machine status, receive notifications and analyze data throughout your machines’ history

3rd party software not included.

VIDEO: MTConnect® Option Overview

Convertidor de Archivos Parasolid

Convertidor de Archivos Parasolid

  • Import and convert 3D CAD data into ProtoTRAK programs
  • X_T files
  • X, Y & Z dimensions are transferred into program events
  • 2D and 3D views of part
  • Add or remove geometry
  • Chaining
  • Easy, prompted process you can do right at the machine
Convertidor de Archivos DXF

Convertidor de Archivos DXF

  • Import and convert CAD data into ProtoTRAK programs
  • DXF or DWG files
  • Chaining
  • Automatic Gap Closing
  • Layer control
  • Easy, prompted process you can do right at the machine
Funciones Auxiliares

Funciones Auxiliares

Enables programming and control of:

  • Pulse indexer (optional)
  • Auxiliary output to control optional secondary device

Opciones de Máquina

Perillas de Retención

Perillas de Retención

30 taper. Juego de 8.

Carro de Herramientas

Carro de Herramientas

Tools and tool presetting gage are not included. Actual cart may vary slightly from image shown.

Herramienta Preestablecida

Herramienta Preestablecida

30 Taper

Placa de Sujeción (Fixtura)

Placa de Sujeción (Fixtura)

Placa de Precisión de 457.2mm (18″) x 381mm (15″) con alineadores primarios. Placa de herramientas hecha de aluminio que resiste la deformación.

Ensamble de Placa de Sujeción para Prensa de Precisión (Tornillo de Banco)

Ensamble de Placa de Sujeción para Prensa de Precisión (Tornillo de Banco)

Incluye placa de precisión, alineadores, cerca, tope y hardware de montaje.

Freno de Prensa de Precisión (Tornillo de Banco)

Freno de Prensa de Precisión (Tornillo de Banco)

Incluye base magnética y extensiones de 1″ (25.4mm), 2″ (50.8mm) y 3″ (76.2mm).

Portaherramientas

Portaherramientas

Ocho piezas, BT30, diversos tamaños.

  • (2) 3/8″ solid end mill holders
  • (2) 1/2″ solid end mill holders
  • (1) 2″ shell mill holder
  • (3) ER16 collet holders
Dispositivos de Sujeción con Bloqueo de Bola

Dispositivos de Sujeción con Bloqueo de Bola

Disponibles en juegos de cuatro.

Alineadores con Bloqueo de Bola

Alineadores con Bloqueo de Bola

Para las placas de sujeción. De alta y baja precisión para agujeros de localización primarios y secundarios.

Prensa de Precisión Kurt<sup>®</sup>

Prensa de Precisión Kurt®

Modificado para el TRAK VMC2 y TRAK 2op (recomendada).

Memoria USB TRAK<sup>®</sup>

Memoria USB TRAK®

La opción de Memoria USB consiste en una unidad de memoria de grado industrial marca Delkin®. Este dispositivo es insuperable en confiabilidad y velocidad de acceso a archivos, y es la opción de almacenaje para nuestros propios ingenieros.

VIDEO: Descripción General de la Opción de Memoria USB TRAK®

Otras Opciones para TRAK VMC2

Otras Opciones para TRAK VMC2

  • Pallet Jack
  • Tool Tray
  • Memory Option
  • Auxiliary Output
  • Voltage change 220v to 440v
  • Single phase option (reduces HP by 40%)
  • Indexer ready kit

Opciones de Software

Clear Off

Clear Off

Clear Off allows for the removal of part material from the outside in, leaving only the bosses and profiles you want. This option is easily programmed at the machine, and works with both DXF and Parasolid models.

VIDEO: Clear Off Programming Demo | ProtoTRAK RMX CNC

CAM File Out Converter

CAM File Out Converter

Write, save and then run programs with RX Canned Cycle Events on Legacy ProtoTRAK controls in either .CAM Events or .GCD format.

MTConnect<sup>®</sup>

MTConnect®

The TRAK MTConnect option enables customers to add MTConnect functionality quickly and easily to their machines, so that machine data can be collected using the standard MTConnect protocol.

  • Machine networking through ethernet connection or USB Wi-Fi adapter
  • Collect machine data throughout shop
  • Monitor machine status, receive notifications and analyze data throughout your machines’ history

3rd party software not included.

VIDEO: MTConnect® Option Overview

Convertidor de Archivos DXF

Convertidor de Archivos DXF

  • Import and convert CAD data into ProtoTRAK programs
  • DXF or DWG files
  • Chaining
  • Automatic Gap Closing
  • Layer control
  • Easy, prompted process you can do right at the machine